La rivista Slovenka, in italiano La Slovena, uscì a Trieste tra il 1897 e il 1902 e fu il primo giornale femminile sloveno e il primo giornale triestino scritto da donne per altre donne, sebbene tra i collaboratori e i lettori vi fossero anche uomini sostenitori dell’emancipazione femminile. Le redattrici e le collaboratrici erano convinte dell’importanza del contributo femminile al progresso della società. La prima direttrice editorialefu una giovane triestina, Marica Nadlišek, maestra, pubblicista, scrittrice e traduttrice. Maestre, scrittrici e poetesse furono le sue collaboratrici che reclamavano il diritto all’istruzione superiore e universitaria, la facoltà di raccontarsi e di esprimere pubblicamente la propria visione del mondo. L’ambiente sloveno triestino di fine Ottocento era in sintonia con i circuiti panslavi e cosmopoliti, favorevoli all’emancipazione femminile, le loro rivendicazioni trovarono sostegno tra la giovane intellighenzia slovena progressista, e tra i liberali e i socialdemocratici di Lubiana e Maribor, di Vienna e Praga.

Saggi di: Marta Verginella, Irena Selišnik, Katja Mihurko Poniž, Vita Žerjal Pavlin, Petra Testen, Ana Cergol Paradiž, Urška Strle.

Titolo: Slovenka. Il primo giornale femminile sloveno (1897-1902)
A cura di: Marta Verginella
Traduzione dallo sloveno: Irena Lampe
Immagine di copertina: Samira Kentrić
Collana: Exempla
Pagine: 178
Prezzo: € 15,00