"Per Tentativi" di Marina Višneveckaja (Italian Edition)
La scelta di un vestito, ma per un funerale. Un tentativo di
corteggiamento, senza soggetto. Il giardino dell’Eden, con
fiori recisi. Un matrimonio, senza sposi. Una ricca eredità,
ma scomoda. Una regressione, senza passato. La realtà
sì, ma dipinta da un folle. Innamoramenti, senza
intenzione. Una famiglia e i suoi segreti. Nulla è come
sembra in questi nove tentativi che insieme costituiscono,
con forza e determinazione, una prova di esistenza in
vita. Marina Višneveckaja – proposta con questo romanzo
per la prima volta al di fuori dei confini russi – descrive
con penna tagliente e chirurgica tutte le possibili
sfumature dell’animo umano, dalla tragedia alla parodia,
dal turbamento alla trasformazione.
Traduzione e postfazione di Marilena Rea